米国で郵便番号を意味する「ジップ・コード」は、単なる配達地域を示すものではない。番号が一つ変われば、周囲の景色だけでなく、子どもの教育や将来の収入も左右される。「ジップ・コードが人生を決める」。こんな言葉があるほど格差は深刻だ。