From portable smart speakers to cinematic soundbars, there’s a best Sonos speaker for everyone ...