It was joy for Sébastien Ogier as he claimed his 7th WRC title in eight years in a thrilling Monza series finale, but heartbreak for Elfyn Evans after he crashed out of the championship lead in Italy.