Netflix decides to cull its freshly added MLB content, Diamond Daily Highlights, despite impressive viewership.