A new Science paper challenges the idea that language stems from a single evolutionary root. Instead, it proposes that our ability to communicate evolved through the interaction of biology and culture ...