GOWS合同会社（東京都渋谷区、代表：小山望海）が、スマホで初となる、海外の映画やドラマを英語字幕・日本語訳と同時に見れるアプリ『Duosub』に、2025年5月17日(土)からサブスクプランを追加し、広告なしで『Duosub』の全機能を利用可能になりました。

広告なしで全機能使い放題の格安サブスクプランを追加 GOWS合同会社（東京都渋谷区、代表：小山望海）が、スマホで初となる、海外の映画やドラマを英語字幕・日本語訳と同時に見れるアプリ『Duosub』に、2025年5月17日(土)からサブスクプランを追加し ...

外国映画を翻訳字幕で見るのは普通ですが、母国語の映画でも母国語の字幕を表示するスタイルの人が増えているのだとか。 そのことに意見した、とある女性の辛辣なツイートが注目を集めていました。 字幕を付ける人は恋も冷めるほどカッコよくない ...

ここではビデオ会議サービスの「Zoom」を例にする。聞き取りに不安があるものの何とか話せるなら、Zoomの字幕機能を使うか、ウェブサービスのSentioで翻訳すればいい（ 図2 ）。これらは無料だ。会話も文章も苦手なら、Zoomの有料版を使おう。

10月18日（日本時間、以下同）、ブルワーズとのリーグ優勝決定シリーズで10奪三振、3本塁打を放った 大谷翔平 。世界中のドジャースファン、そしてMLBファンが彼の“偉業”を絶賛する言葉は、海を越えて日本にも届いてくる。