ノーベル文学賞に選ばれたハンガリーの作家クラスナホルカイ・ラースロー（ハンガリー語では名は姓・名の順に記す）は、一文がうねるように続く長文で知られ、複数の視点からみた時間軸に沿わない断片的記述など、ポストモダン的形式を特徴とし、多くの ...

少女の頃、宮崎駿から大江健三郎まで、日本のアニメや文学に魅了されたセイフ・ラナさん。今は日本文学やマンガのアラビア語翻訳に意欲的に取り組む。特に関心があるのは、現代社会で女性が感じている「怒り」を表現した小説だ。同時に、海賊版の ...

「女流文学」という言葉が死語になって久しい。ここで言うのは王朝時代のそれではなく、戦前から平成中期まで、近代日本文学史に刻まれた女性作家たちの歩みだ。今年でデビュー40周年を迎えた山田詠美の特集「『女流』の矜持、文学の倫理」（文芸）は、かつて存在した ...

日本語を母語としない作家が、日本文学の第一線で活躍している。今年の芥川賞では、米国出身のグレゴリー・ケズナジャットさん（41）がノミネートされ話題となった。かつては高い経済力、近年はマンガやアニメなどが日本の発信力となり、日本に ...

新宿紀伊国屋ホールで開催された『ババヤガの夜』トークイベントの様子をご紹介いたします。 英国推理作家協会によるダガー賞〈翻訳部門〉を受賞した『ババヤガの夜』。日本人作家として初の偉業を成し遂げた著者、王谷晶さんと翻訳者のサム・ベット ...

日本の小説が近年、英国や米国の文学賞を相次ぎ受賞しています。なぜ海外で高く評価されるようになったのでしょうか。中高一貫校に通うはるとさん、ひなたさんの会話から、海外で人気が高まる日本の小説を巡る事情について学びましょう。 はると日本 ...

2024年度南日本文学賞（南日本新聞社主催）の贈賞式が25日、鹿児島市の南日本新聞社であった。小説「真夏の変態」で受賞した鹿児島市の飲食業、あみやたかしさん（51）＝本名・網屋崇＝と、詩12編の作品群「二度寝ほか」で選ばれた熊本市 ...

直木賞作家の今村翔吾氏（41）が立ち上げた「日本ドラフト文学賞」最終選考会が5日、作家の岩井圭也氏（38）をゲストに迎え佐賀新聞社会議室で行われた。 日本で初めて選考委員を置かず、複数の出版社によるドラフト制度によりプロ作家の輩出を目指す ...

「中国文学」と聞いて何を思い浮かべるだろうか？ 「三国志」、「西遊記」、「史記」、「漢詩」――。こういった答えが出てくるかもしれない。 ただし、それは全部「過去の中国」だ。いま、中国では、日本人と同じように恋に悩み、上司に怒られ、SNS ...

一般社団法人 K-BOOK振興会のプレスリリース（2025年10月21日 13時00分）文学と映画、日本と韓国、本の作り手と読者が“まじわる”──イベント続々満席の「K-BOOKフェスティバル2025」詳細発表　11月22日・23日開催 ...