音声をリアルタイムに表示する「わかりやすい字幕表示システム」が、新たに英語、中国語、韓国語、ウクライナ語、ベトナム語の5カ国語一方向表示（※1）に対応 ※1窓口側の日本語が翻訳され、お客様側のディスプレイ側だけに字幕が表示される一方向 ...

人気作家マー・ボーヨンの小説を、「熱烈」のダーポン監督×「トワイライト・ウォリアーズ ...

NHKは12日、公式ウェブサイトなどで24時間ライブ配信している国際放送の中国語字幕に、尖閣諸島の中国側呼称である「釣魚島」と表示されていたと発表した。英語のテレビ放送の音声を基に、グーグルのAI翻訳機能を使用して9言語10種類の多言語字幕を表示 ...

映画館で中国映画『長安のライチ』を視聴してきました！中国語＆英語字幕付き、日本語字幕なし上映です😂 私の中国語は一年前にHSK6級（211点）を取得したレベル。 唐の都・長安で下級官吏としてまじめに働く李善徳は、ある日突然"荔枝使"に任ぜられる。

我想要看無字幕的中文BL劇！ 突然ではありますが、中国語BLドラマを字幕なしで観たい！ 「我想要看無字幕的中文BL劇！」であってる？ かく言う私も、数年前に中国ドラマ（陳情令）にハマった時に「中国語」を勉強しよう！と、独学で始めたものの、半年 ...

アテインは9日、高知県内在住外国人向け無償日本語eラーニングに中国語字幕コースの提供を開始する。 同社は、高知県から委託を受け「令和7年度 初級日本語オンライン教室運営業務」として、高知県在住の外国人を対象に日本語能力向上のための日本語e ...

外国人に視覚で新型コロナ対策を伝えようと、江戸川区広報課は、英語、中国語の字幕付きの感染防止策の動画を制作した。今月から動画投稿サイトのユーチューブで公開を始めている。韓国語版も作成中という。（井上幸一） 区はまず、八月二十日に約十 ...

まず驚いたのは、中国語吹き替え版が完備されていること。デフォルトの検索結果で表示されるものは、まず中国語吹き替え版になっている。吹き替え版の制作には手間暇がかかるはずだ。それらを上回るニーズがある、あったのだろう。 ただし、最近の ...

カバー株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：谷郷元昭）は、弊社が運営する「ホロライブプロダクション」の日常を描く短編アニメーション『ホロのぐらふぃてぃ』（以下『ホロぐら』）の2023年配信分の韓国語・繫体字中国語・簡体字中国語の ...

世界的な人気を集めている尾田栄一郎による人気コミック「ONE PIECE」の劇場最新作『ONE PIECE FILM GOLD』（7月23日公開）が、一部の映画館にて英語・中国語字幕付きで上映されることが明らかになった。 【動画】麦わらの一味VS“金”『ONE PIECE FILM GOLD』 この度 ...